-
1 программа
жен. program(me) ;
schedule вести программу ≈ (по радио, телевидению) to host;
(конферировать) to compere учебная программа ≈ syllabus, curriculum театральная программа ≈ theatre programme;
playbill амер. экспериментальная программа ≈ pilot program(me) ""гвоздь программы"" ≈ high spotпрограмм|а - ж.
1. programme, program амер. ;
(курса тж.) syllabus;
(в театре) theater program;
~ игр спорт. program of the games;
~ по математике mathematics syllabus;
~ радиопередач на сегодня today`s broadcasting program;
~ новостей news program;
комплексная ~ comprehensive program;
целевая ~ эк. purpose-oriented program;
~ диверсификации diversification program;
~ закупок purchasing program;
~ маркетинга marketing program;
~ финансирования program of financing;
~ хозяйственной деятельности эк. program of economic activities;
~ расчёта реактора reactor code;
принимать ~у adopt а program;
составлять ~у draw* up а programme;
2. вчт.: ~ для вычислительной машины computer program;
~ диагностики diagnostic program;
пакет программ software package.Большой англо-русский и русско-английский словарь > программа
-
2 computer program
-
3 computer programme
-
4 programma del calcolatore
Dictionnaire polytechnique italo-russe > programma del calcolatore
-
5 program počítače
-
6 computer program
English-Russian big polytechnic dictionary > computer program
-
7 computer programme
English-Russian big polytechnic dictionary > computer programme
-
8 computer program
1) Компьютерная техника: компьютерная программа, программа для ЭВМ2) Техника: машинная программа, программное обеспечение3) Телекоммуникации: ПК-программа4) Электроника: программа ЭВМ5) Вычислительная техника: программа вычислительной машины, программа для компьютера6) Деловая лексика: программа для вычислительной машины -
9 programa de computador
Diccionario Politécnica español-ruso > programa de computador
-
10 machine program
1) Техника: машинная программа2) Вычислительная техника: программа вычислительной машины, программа машины -
11 Maschinenprogramm
сущ.1) комп. программа на машинном языке2) электр. программа (вычислительной) машины3) выч. программа для ВМ, машинная программа -
12 machine program
Большой англо-русский и русско-английский словарь > machine program
-
13 programma di macchina
программа для вычислительной машины, машинная программаDictionnaire polytechnique italo-russe > programma di macchina
-
14 machine program
программа (для) вычислительной машины, машинная программаEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > machine program
-
15 viewer
- программа просмотра (текстовых и графических файлов)
- дисплей
- визуализатор
- абонент видеографического терминала
- абонент (видеографического терминала)
абонент (видеографического терминала)
См. infrared ~, unauthorized-.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
абонент видеографического терминала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
дисплей
Устройство ввода-вывода вычислительной машины, обеспечивающее ввод, визуализацию и оперативное редактирование данных пользователем на экране.
[ ГОСТ 25868-91]
дисплей
видеомодуль
видеомонитор
видеодисплейный терминал
Выходное электронное устройство, предназначенное для визуального отображения информации
[ ГОСТ Р 50948-2001]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
- средства отображения информации
Синонимы
EN
программа просмотра (текстовых и графических файлов)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > viewer
-
16 routine
-
17 commercial computer
1. вычислительная машина для коммерческих задач; серийная вычислительная машина; коммерческая вычислительная машина2. машина для решения коммерческих задач; серийная ЭВМ; коммерческая ЭВМcomputer program — компьютерная программа; программа для ЭВМ
-
18 single-user computer
1. вычислительная машина работающая в монопольном режиме2. ЭВМ работающая в монопольном режиме; однопользовательская машинаcomputer program — компьютерная программа; программа для ЭВМ
-
19 proqram
Iсущ. программа:1. план предстоящей деятельности, работы и т.п. Sənayenin inkişaf proqramı программа развития индустрии, istehsalat proqramı производственная программа2. тех. план действий, задание для автоматического выполнения машиной, установкой и т.п. Elektron hesablayıcı maşın üçün proqram программа для электронной вычислительной машины3. изложение основных принципов и целей деятельности политической партии, органа государственной власти, общественной организации и т.п. Siyasi proqram политическая программа, proqram qəbul etmək принять программу4. план, порядок проведения чего-л. Qurultayın iş proqramı программа работы съезда, bayram şənliklərinin proqramı программа праздничных торжеств5. краткое изложение содержания и методологических установок предмета, курса, преподаваемого в учебном заведении. Məktəb proqramı школьная программа, onuncu sinif üçün riyaziyyat proqramı программа по математике для десятого класса, proqram hazırlamaq разработать программу, proqram tərtib etmək составить программу, proqram üzrə hazırlaşmaq готовиться по программе6. брошюра, книжка с кратким изложением содержания, изучаемого в учебном заведении предмета, курса. Proqram buraxmaq выпустить программу7. совокупность номеров, произведений, исполняемых на концерте, цирковом представлении и т.п.; состав передач по радио, телевидению. Proqrama salmaq включить в программу, proqramdan çıxartmaq исключить, изьять из программы, konsert proqramı концертная программа, teatr proqramı театральная программа, radio və televiziya verilişlərinin proqramı программа радио и телепередач8. указатель, листок с перечнем исполняемых пьес, действующих в них лиц и исполнителей9. подробный план электронной машины, записанный условным кодомIIприл. программный. Proqram sualları программные вопросы, proqram materialı программный материал -
20 back-end computer
1. вычислительная машина для работы с базами данныхcomputer program — компьютерная программа; программа для ЭВМ
2. машина для работы с базой данных
См. также в других словарях:
ПРОГРАММА ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ МАШИНЫ — запись упорядоченной последовательности точных действий (команд) для ЭВМ, реализующая (см.) решения какой либо задачи на формальном (см.) программирования, понятном исполнителю (). В большинстве случаев термин «программа» снабжается некоторым… … Большая политехническая энциклопедия
программа вычислительной машины — Алгоритм, записанный в форме, воспринимаемой вычислительной машиной. [ГОСТ Р 52292 2004] Тематики электронный обмен информацией … Справочник технического переводчика
программа вычислительной машины — 7.1.3 программа вычислительной машины: Алгоритм, записанный в форме, воспринимаемой вычислительной машиной. Источник: ГОСТ Р 52292 2004: Информационная технология. Электронный обмен информацией. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
программа вычислительной машины — kompiuterio programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. computer program vok. Rechnerprogramm, n rus. программа вычислительной машины, f pranc. programme d ordinateur, m … Automatikos terminų žodynas
программа для вычислительной машины — программа для вычислительной машины; машинная программа; программа Алгоритм решения задачи, заданный на языке вычислительной машины … Политехнический терминологический толковый словарь
ПРОГРАММА — вычислительной машины описание алгоритма решения задачи, заданное на языке программирования (на машинный язык конкретной ЭВМ переводится автоматически при помощи транслятора). Процесс составления программ называют программированием … Большой Энциклопедический словарь
ПРОГРАММА — 5.4.16. ПРОГРАММА Данные, предназначенные для управления конкретными компонентами системы обработки информации в целях реализации определенного алгоритма ГОСТ 19781 Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
программа — для вычислительной машины; машинная программа; программа Алгоритм решения задачи, заданный на языке вычислительной машины … Политехнический терминологический толковый словарь
ПРОГРАММА ЭВМ — ПРОГРАММА ЭВМ, описание алгоритма решения задачи на языке программирования (на машинный язык конкретной электронной вычислительной машины переводится при помощи транслятора). Процесс составления программы электронной вычислительной машины… … Современная энциклопедия
ПРОГРАММА (для ЭВМ) — ПРОГРАММА вычислительной машины, описание алгоритма решения задачи, заданное на языке программирования (см. ЯЗЫКИ ПРОГРАММИРОВАНИЯ) (на машинный язык конкретной ЭВМ переводится автоматически при помощи транслятора (см. ТРАНСЛЯТОР)). Процесс… … Энциклопедический словарь
программа — ы; ж. [от греч. programma распоряжение, объявление] 1. Содержание и подробный план предстоящей деятельности, работ и т.п. Экономическая, социальная п. Жизненная п. П. возрождения сельского хозяйства. П. действий. Программа максимум (общий,… … Энциклопедический словарь
